רשימת מסמכים לדרכון גרמני, צ׳ק-ליסט מלא להדפסה

צ׳ק-ליסט מודפס לרשימת המסמכים המלאה לתור בשגרירות גרמניה: מסמכי בסיס, הוכחת שושלת, תרגומים, אפוסטיל ותמונות פספורט.

המסמכים הם הלב של תהליך הוצאת הדרכון הגרמני. ריכזנו עבורכם את כל המסמכים הנדרשים, מחולקים לקטגוריות ברורות, מוכנים להדפסה ולקיחה אל התור בשגרירות.

שלושת חוקי היסוד

לפני שמתחילים, שננו:

• מקור בלבד, צילומים והעתקים לא מתקבלים.
• תרגום + אפוסטיל, כל מסמך לא דו-לשוני חייב תרגום נוטריוני וחותמת אפוסטיל.
• תוקף, כל המסמכים חייבים להיות בתוקף ביום התור.

🗂️ קטגוריה 1, מסמכי זהות בסיסיים

• תעודת זהות ישראלית בתוקף (לא פג).
• דרכון ישראלי בתוקף.
• דרכון גרמני קודם, אם יש.
• כרטיס אשראי פיזי (לא Apple Pay / Google Pay) או מזומן באירו.

🏛️ קטגוריה 2, הוכחת אזרחות גרמנית

• אישור התאזרחות (Urkunde), מקור בלבד.
• במידה והאזרחות התקבלה מההורה: תעודת ההתאזרחות שלו.
• במידה והאזרחות התקבלה מסב: תעודת ההתאזרחות שלו + שרשרת מסמכים.

👨‍👩‍👧 קטגוריה 3, שושלת משפחתית

• תעודת לידה ישראלית דו-לשונית של מבקש הדרכון.
• תעודת לידה של ההורה שמכוחו האזרחות.
• תעודת לידה של הסב/סבתא (אם הזכאות באה משם).
• תעודות נישואין של כל החוליות בשרשרת המשפחתית.

📝 קטגוריה 4, מסמכים אישיים

• שינוי סטטוס: תעודת נישואין / גירושין דו-לשונית.
• שינוי שם: אישור ממשרד הפנים, חובה דו-לשוני.
• שירות קבע: אישור על מהלך שירות צבאי (גם למי ששירת חובה, מומלץ).

📸 קטגוריה 5, תמונות פספורט

התקן הגרמני הביומטרי המחמיר

השגרירות פסלה אינספור בקשות בגלל תמונות לא תקניות. הקפידו:

• 2 תמונות עדכניות (לא יותר מ-6 חודשים).
• רקע לבן/בהיר אחיד, ללא צללים.
• הבעת פנים ניטרלית, ללא חיוך.
• פנים גלויות, מבט ישיר למצלמה.
• הצטלמו בסטודיו שמכיר את התקן הגרמני (לא בקיוסק).

📑 קטגוריה 6, תרגומים ואפוסטיל

כל מסמך ישראלי שאינו דו-לשוני חייב תרגום נוטריוני לגרמנית, ובנוסף חותמת אפוסטיל ממשרד החוץ הישראלי (לאישור התעודה המקורית) וחותמת אפוסטיל על התרגום עצמו (לאישור החתימה של הנוטריון).

להורדת הצ׳ק-ליסט המלא להדפסה (PDF)

צריכים עזרה בארגון התיק?

צוות פספורט גרופ ילווה אתכם בארגון כל המסמכים, מהזמנה של תרגומים נוטריוניים ועד בדיקה סופית של התיק לפני התור.